hektistä on, chiliä peliin
Ei meinaa yhtään hellittää tämä työnmäärä nyt. Pitäs varmaan reippaammin vaan pitää pieniä taukoja, eikä suotta jännittää. Vaatii jotkut projektit vaan niin valtavasti valvontaa, ettei […]
Työ
Rummutusta
Kuten eilen saksaksi merkinnässä kirjoitin, niin laitettiin Saurum Deutschlandin tiimoilta nettiin kilpailua, jossa on mahdollisuus voittaa skandinaavisia designkoruja. Asian tiimoilta pitää joka rööriin laittaa infoa. […]
Messuille Hollantiin
Ja ensi viikon alkuun pukkaa työreissua. Otan propellihatun pois, vedän puvun niskaan ja alan myyjäksi. Kiva kahden päivän pikareissu on luvassa. Tai ei se kiva […]
live pastaa vapianossa
Työkaveri tuossa juuri kertoi Vapiano-nimisestä italialaisesta ravintolaketjusta, www.vapiano.com, jossa saapi erikseen aina valita haluamansa pastatyypin ja esim. kastikkeen ruokaansa. Sitten vissiin kokit kokkailee annoksen siinä […]
nörttäilyä
Jopas menis nörttäilyksi tämä päivä. Eka asiakkaalla oli verkkokaupassaan pieni puute, joka vaati hieman lisäosien asennusta. Koodarit ilmaisivat mielipiteensä tästä “nopeesti tosta koodaat kato tän […]
Uusi viikko, vanhat kujeet, ei olisi kellosta ensinäkemältä uskonut
Kylläpä on taas ihan maanantai. Töissä oli aamulla kello pysähtynyt ilmeisesti uupuneen pariston vuoksi. Vaihdettiin uusi paristo (sen verran paha urakka oli, että työkaveri vaihtoi […]
Messuleskenä ja punkkeja
Sinne lähti Päivi messuille lopuksi viikkoa. Ja ensi viikon lopulla sitten pariksi viikkoa Ruotsin ja Suomen messuille. Koiran kanssa siis messuleskimiesboksia ylläpidetään lähiviikot. Ensimmäinen grilliannos […]
kääntämisen iloa
Tuli asiakkaalta toimeksianto kääntää parisen ohjetta saksasta/englannista suomeksi. No mikäpä siinä. Neljä ohjetta yhteensä. Ja sivuja 84. Hihhei. Onneksi on sentään nyt jo kaksi valmiina […]
http://www.saurum.de
Mainoshengesssä välimerkintä saksaksi. Saurum.de fordert den mitteleuropäischen Schmuckmarkt mit Skandinavischen Schmuckdesign heraus. Mit der Eröffnung des Webshops www.saurum.de steigt die finnische Schmuckmanufaktur Saurum Oy in […]