hellettä ja epäsäätä

Vilpoista.

+27°C nimittäin. Tai vilpoista siihen nähden, että lämpötila vielä 4-5 asteella nousee. Unelmapäivä taas toimistossa istua. Onneksi käy sentään pieni tuulenvire, niin ei toimistoon läkähdy.

Tuttu ilmiö on viikonloppua kohden tulossa. Sää huononee. Pilviä tulee jostain, eikä aurinkokaan jaksa samalla tavalla paistaa. Kai sentään joku 24-26 astetta on tulossa, mutta pilvien kera.

Ja täällä päätyy oikeastaan jokainen lyhyempikin hellejakso epäsäähän. Mihin? Unwetteriin (das Unwetter). Eli un-wetter suoraan käännettynä epä-sää. Kätevää. Voihan sitä säätä niinkin ajatella, että kun tulee salamoita ja vettä taivaalta enemmän kuin tarpeeksi, niin se ei ole enää mikään sää.. vaan Epä-sää!

Ehdottomasti suosimisen arvoinen sana Suomeenkin 🙂
“voevoe ku kolottaapi pottuvaravasta. voepi olla että ompi epäsää tulossa.” (tai epäsiä kai se savoksi jo olisi).

Share it